Es ist üblich, Filme mit Untertiteln anzusehen, während Sie Filme in Fremdsprache ansehen. Die Mehrheit der Videowiedergabesoftware unterstützt die Untertitel-Funktion ohne die Hilfe von Software oder Erweiterungen von Drittanbietern.
Wie andere Video-Wiedergabesoftware unterstützt auch der beliebte VLC Media Player Untertitel. Während Sie ein Video ansehen, können Sie mit der rechten Maustaste auf VLC Media Player klicken, auf Untertitel klicken und dann auf Untertitel hinzufügen klicken, um die Untertiteldatei auszuwählen. Auch wenn dem VLC Media Player einige der erweiterten Funktionen von GOM fehlen, während Untertitel verwendet werden, sind die in VLC angebotenen Funktionen für die meisten Benutzer ausreichend.
Wie Sie wahrscheinlich wissen, lädt der VLC Media Player mit den Standardeinstellungen Untertitel, wenn die Videodatei eingebettete (integrierte) Untertitel enthält oder sich die Untertiteldatei in demselben Ordner (mit demselben Titel) befindet, in dem sich die Videodatei befindet.
Während dieses Verhalten des VLC Media Players Benutzern helfen kann, die Filme immer mit Untertiteln ansehen, kann es für diejenigen unter Ihnen, die selten Untertitel zum Ansehen von Filmen verwenden, ärgerlich sein, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf die Videodatei klicken und auf Untertitel klicken. Klicken Sie auf Unterspur und dann auf Deaktivieren, um zu verhindern, dass VLC Untertitel für die aktuelle Videodatei anzeigt. Das heißt, Sie müssen dieses Verfahren jedes Mal ausführen, wenn Sie eine Videodatei mit Untertiteln öffnen, um Untertitel zu deaktivieren.
VLC Media Player verfügt nicht über eine leicht zugängliche Option, um die automatische Anzeige von Untertiteln zu stoppen. Unter "Einstellungen" ist jedoch eine Option verfügbar, mit der VLC die automatische Wiedergabe von Untertiteln verhindert.
In diesem Handbuch wird gezeigt, wie Sie verhindern können, dass VLC Untertitel für Videodateien automatisch anzeigt.
Methode 1 von 2
Stoppen Sie das automatische Laden von Untertiteln durch VLC
Schritt 1: Starten Sie den VLC Media Player.
Schritt 2: Navigieren Sie zum Menü Extras und klicken Sie auf Einstellungen, um das Dialogfeld " Einfache Einstellungen " zu öffnen. Alternativ können Sie die Tastenkombination Strg + P verwenden, um das Dialogfeld "Einfache Einstellungen" schnell zu öffnen.
Schritt 3: Wechseln Sie als Nächstes zu den erweiterten Einstellungen . Klicken Sie dazu auf das Optionsfeld Alle (siehe Abbildung) im unteren Bereich des linken Fensters.
Schritt 4: Suchen Sie nun im linken Bereich der erweiterten Voreinstellungen nach Eingabe / Codecs . Klicken Sie auf Eingabe / Codes, um die Einstellungen für Eingabe / Codes auf der rechten Seite anzuzeigen.
Schritt 5: Ändern Sie hier unter Spureinstellungen den Wert der Untertitelspur-ID in 0 (Null). Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern . Dadurch wird verhindert, dass der VLC Media Player automatisch Untertitel lädt. Starten Sie schließlich den VLC Player neu.
Wenn Sie Untertitel für die aktuelle Datei anzeigen möchten, klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf das VLC Player-Fenster, klicken Sie auf Untertitel, klicken Sie auf Unterspur und wählen Sie dann Spur 1 oder Spur 2 (falls mehrere Untertitel verfügbar sind).
Viel Glück!
Methode 2 von 2
Stoppen Sie die automatische Erkennung von Untertiteln durch VLC
Verwenden Sie diese Methode nur, wenn die oben beschriebene Methode für Sie nicht funktioniert, da dadurch die Untertitel vollständig deaktiviert werden und Sie die erweiterten Voreinstellungen öffnen müssen, um die Untertitel erneut zu aktivieren, um die Untertitel zu aktivieren.
Schritt 1: Öffnen Sie die erweiterten Voreinstellungen von VLC, indem Sie den Anweisungen folgen, die in der obigen Methode erwähnt werden.
Schritt 2: Erweitern Sie im linken Bereich der erweiterten Voreinstellungen die Videobaumstruktur, und klicken Sie dann auf Untertitel / OSD .
Schritt 3: Deaktivieren Sie nun auf der rechten Seite die Option " Untertitel-Dateien automatisch erkennen". Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern. Das ist es!
Wenn Sie sich einer besseren Lösung bewusst sind, teilen Sie uns dies bitte in Kommentaren mit.
